Comments on: ગઝલઃ વિવેક કાણે http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/ સહસા ગયું એક સસલું વાડ ઠેકી… Sat, 17 May 2008 20:52:04 +0000 http://wordpress.org/?v=MU By: Harshal Shah http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-249 Harshal Shah Thu, 17 Apr 2008 18:35:20 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-249 As always excellent stuff.Thank you for this initiative of keeping Gujarati kavita's alive and online.. As always excellent stuff.Thank you for this initiative of keeping Gujarati kavita’s alive and online..

]]> By: Makarand Musale http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-241 Makarand Musale Mon, 24 Mar 2008 09:20:11 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-241 I do agree to SAHAJ. The given chhand Vidhaan is very commonnly found in Urdu Ghazals. Let us take 'Khaleel''s Ghazal as an example. He used all the said different forms of the chhand in this urdu ghazal. Bhiik se pehle bhikaari jo katoraa maange (GaaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa) Uskaa Haq hai ki katore meiN vo Dariyaa maange (LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa) Bhool se bhii kabhi bachpan ko agar yaad karooN (GaaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa Nanhe haaThoN se abhii bhii vo khilaunaa maange (LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa) Jo bhi virse meiN milaa bhaai ne sab baaNt liyaa (LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa) Ik meraa naam hai usmeiN bhi vo hissa maange (LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa) I do agree to SAHAJ. The given chhand Vidhaan is very commonnly found in Urdu Ghazals.

Let us take ‘Khaleel’’s Ghazal as an example. He used all the said different forms of the chhand in this urdu ghazal.

Bhiik se pehle bhikaari jo katoraa maange
(GaaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa)
Uskaa Haq hai ki katore meiN vo Dariyaa maange
(LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa)

Bhool se bhii kabhi bachpan ko agar yaad karooN
(GaaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa
Nanhe haaThoN se abhii bhii vo khilaunaa maange
(LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa)

Jo bhi virse meiN milaa bhaai ne sab baaNt liyaa
(LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa)
Ik meraa naam hai usmeiN bhi vo hissa maange
(LaLaGaa GaaLaLaGaa GaaLaLaGaa GaaGaaGaa)

]]> By: raeesh maniar http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-240 raeesh maniar Thu, 20 Mar 2008 04:17:01 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-240 I agree with shree. sahaj. This is a valid option. here is an example. je diwalo kadiye chhat sudhi pahonchi na shake, na karo moh raeesh ene padaavi naakho. I agree with shree. sahaj. This is a valid option.
here is an example.
je diwalo kadiye chhat sudhi pahonchi na shake,
na karo moh raeesh ene padaavi naakho.

]]> By: Pinki http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-239 Pinki Wed, 19 Mar 2008 09:29:04 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-239 thank u soooo much, vivekbhai, one need not except blessings !! and nice snap of both of u thanks for sharing panchambhai... thank u soooo much, vivekbhai,
one need not except blessings !!

and nice snap of both of u
thanks for sharing
panchambhai…

]]> By: Vivek Kane 'Sahaj' http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-238 Vivek Kane 'Sahaj' Wed, 19 Mar 2008 04:55:32 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-238 I like your humility Pinky. I am sure, one day you will make a rightful place for yourself. All the best and take care. I like your humility Pinky. I am sure, one day you will make a rightful place for yourself.
All the best and take care.

]]> By: Pinki http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-237 Pinki Tue, 18 Mar 2008 16:39:07 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-237 I dare not to say 'yes' but ....... try to express my feelings as my blog's tagline says, I dare not to say ‘yes’
but ……. try to express my feelings
as my blog’s tagline says,

]]> By: Vivek Kane 'Sahaj' http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-236 Vivek Kane 'Sahaj' Tue, 18 Mar 2008 13:30:57 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-236 Many thanks Pinky. Do you write too ? Many thanks Pinky. Do you write too ?

]]> By: Pinki http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-235 Pinki Tue, 18 Mar 2008 04:42:23 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-235 Vivekbhai Kane, also wishing u Happy Birthday....!! Vivekbhai Kane,
also wishing u
Happy Birthday….!!

]]> By: વિવેક ટેલર http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-234 વિવેક ટેલર Mon, 17 Mar 2008 12:13:40 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-234 અહીં દર્શાવેલા મોટાભાગના ઉદાહરણોને લ-લ-ગા તરીકે અને એ જ પ્રમાણે ગા-લ-ગા તરીકે પણ લઈ શકાય એમ છે, છતાં શ્રી વિવેક કાણે 'સહજ'નો મુદ્દો તાત્ત્વિકરીતે સાચો છે. ઉપરોક્ત છંદમાં પ્રથમ આવર્તનને ગા-લ-ગા અને લ-લ-ગા એમ બંને પ્રકારે ચોક્કસ વાપરી શકાય... આ પ્રકારની શુદ્ધ સાહિત્યીક ચર્ચાઓ વારંવાર થતી રહે તો મારા જેવા નવશીખિયાઓને ઘણું જાણવા મળે... આભાર વિવેકભાઈ કાણે... આભાર પંચમભાઈ... અહીં દર્શાવેલા મોટાભાગના ઉદાહરણોને લ-લ-ગા તરીકે અને એ જ પ્રમાણે ગા-લ-ગા તરીકે પણ લઈ શકાય એમ છે, છતાં શ્રી વિવેક કાણે ‘સહજ’નો મુદ્દો તાત્ત્વિકરીતે સાચો છે. ઉપરોક્ત છંદમાં પ્રથમ આવર્તનને ગા-લ-ગા અને લ-લ-ગા એમ બંને પ્રકારે ચોક્કસ વાપરી શકાય…

આ પ્રકારની શુદ્ધ સાહિત્યીક ચર્ચાઓ વારંવાર થતી રહે તો મારા જેવા નવશીખિયાઓને ઘણું જાણવા મળે…

આભાર વિવેકભાઈ કાણે… આભાર પંચમભાઈ…

]]> By: Devika Dhruva http://spancham.wordpress.com/2008/03/04/dhiredhire_vivekkane/#comment-233 Devika Dhruva Sun, 16 Mar 2008 01:13:45 +0000 http://spancham.wordpress.com/?p=44#comment-233 થાય છે સ્પષ્ટ વધારે ને વધારે ચહેરો, એક ભૂંસાતી જતી છાપમાં ધીરે ધીરે. બહોત ખુબ.....અભિનઁદન.... થાય છે સ્પષ્ટ વધારે ને વધારે ચહેરો,
એક ભૂંસાતી જતી છાપમાં ધીરે ધીરે.

બહોત ખુબ…..અભિનઁદન….

]]>